Ao procurar a solidão / o que busco é a mim mesmo / meu ego em latim e grego/
I Meu ego é uma bomba atômica / que explodiu pelos quatro lados / onde bate o vento em rosa /
amapolas, amapolas! /
II
Quando meu ego estourou, juntou em si a fórmula da nitroclicerina /
explodindo e implodindo em modo dinamite ou bomba atômica / todos que estavam ao meu lado morreram / e eu fiquei solitário no ermo sem trepadeiras com flores amarelas / que sorrissem em latim de Virgílio nalguma égloga / e em algumas bucólicas idílicas / idílicas bucólicas do poeta Virgílio /
do poeta que criou o campo por escrito /
III
Eu busco a solidão em mim / na ilha vegetal que sou /
ao mesmo tempo em que fujo de mim para o mundo /
aonde tento existir e não somente viver /
construir meu ser no mundo ao lado de outros seres /
e não ao lado de escravos e servos estúpidos /
criados para viver como vegetais e animais /
ao invés de arriscarem-se na empresa de existir /
pois existir é construir em si a vida peculiar ao ser pensante e sensível ao belo /
ao ser livre e andarilho responsável /
que age por si e responde por si /
não permitindo que outros armados com leis digam a liberdade /
como dizem o Direito /
e monopolizem a responsabilidade /
na derrocada do ego pelo poder estatal /
IV
Não, não aceito que goverenm minha subjetividade /
não os deixarei entrar no castelo medieval erguida pelas mãos do sonho em meu íntimo /
não no intimismo do meu coração carregado de energias ao palor da lua! /
V
Procuro a solidão em todos os quadrantes /
mas também sou o buscador peregrino do meu ser no mundo /
ali colocado tal qual é dentro de mim /
em puro carinho de Soledad /
nas mãos suaves da doce Soledad /
que é uma mulher sonhada e uma solidão vivida /
portas adentro da cidadela do sonho /
depois que a bomba atômica do ego rasgou o céu e a terra /
partindo dois corações de ervas escalando a muralha em forma de trepadeira /
com florezinhas amarelas banhadas em ouro de palor de luar /WIKIPEDIA , A ENCICLOPEDIA LIVRE - WIKIPEDIA , LA ENCICLOPEDIA LIBRE : Virgilio - WIKIPEDIA : VIRGÍLIO:
( WIKIPEDIA : PUBLIO VIRGILIO MARÓN) Publio Virgilio Marón[1] (Andes, actual Pietole, ( WIKIPEDIA : PIETOLE) cerca de Mantua, ( WIKIPEDIA : MANTUA ) en la Región X, Venetia, ( WIKIPEDIA : VENETIA ) hoy Lombardía italiana ( WIKIPEDIA : LOMBARDIA ITALIANA) , 15 de octubre de 70 a. C. – Brundisium, actual Brindisi, 21 de septiembre de 19 a. C.), más conocido por su nomen, Virgilio, fue un poeta romano, ( WIKIPEDIA : POETA ROMANO) autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas ( WIKIPEDIA : ENEIDA, BUCÓLICAS Y GEÓRGICAS ) . En la obra de Dante Alighieri, La Divina Comedia, ( WIKIPEDIA : DANTE ALIGHIERI, LA DIVINA COMEDIA ) fue su guía a través del Infierno y del Purgatorio.Formado en las escuelas ( Wikipedia : escuela de mantua, Cremona, Milán, Roma, Nápoles ) de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, ( WIKIPEDIA : CREMONA, MILÁN, ROMA, NÁPOLES ) se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió ( Wikipedia : filosofia, matemática, retórica ) filosofía, matemáticas y retórica, ( Wikipedia : filosofia, matemática, retórica ) y se interesó por la( Wikipedia: astrologia ) astrología,( Wikipedia : astrologia, medicina, zoología y botánica ( Wikipedia : medicina, zoologia, botánica ) . De una primera etapa influido por el epicureísmo, ( WIKIPEDIA : EPICUREÍSMO ) evolucionó hacia u ( Wikipedia : platonismo ) platonismo místico ( WIKIPEDIA : PLATONISMO MÍSTICO ) , por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis ( Wikipedia : síntesis) de las corrientes espirituales de Roma ( Wikipedia : corrientes espirituales de Roma ) .Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística ( Wikipedia : perfección estilística ) . WIKIPEDIA : BIOGRAFIA DE VIRGÍLI - WIKIPEDIA : BIOGRAFIA DE VIRGÍLIO : Hijo de campesinos ( Wikipedia : hijo de campesinos) , Virgilio nació en Andes ( Wikipedia : Virgílio naió em Andes) , una aldea próxima a Mantua ( Wikipedia : Mantua ) , en la región italiana de Venetia et Histria ( Wikipedia : región italiana de Venetia et Histria ) . Recibió una esmerada( Wikipedia : educación ) educación ( Wikipedia : educación ) y pudo estudiar retórica y poesía ( Wikipedia : retórica y poesía ) gracias a la protección del político ( BIOGRAFIA : CAYO MECENAS ) Cayo Mecenas ( WIKIPEDIA : CAYO MECENAS ) (de éste proviene el término "mecenas" aplicado a quienes protegen y estimulan las artes). Sus primeros años los pasó en su ciudad natal ( Wikipeia : ciudad natal ) , pero al llegar a la ( Wikipeida : adolescencia ) adolescencia ( Wikipedia : adolescencia ) se trasladó a Cremona, Milán y Roma ( Wikipedia : Cremona, Milán, Roma ) para completar su formación. En Roma se introdujo en el círculo de los( Wikipedia : círculo de los poetae novi) poetae novi. A esta época pertenecen sus primeras composiciones poéticas ( Wikipedia : composiciones poéticas ) , recogidas bajo la denominación de Apéndice Virgiliano ( Wikipedia : Apéndice Virgiliano ) .
Retrato de Virgilio.
Llegó ( Wikipedia : Nápoles ) Nápoles ( Wikipedia : Nápoles ) en el 48 a. C. para estudiar con el ( Wikipedia : maestro epicúreo) maestro epicúreo Sirón ( WIKIPEDIA : EPICUREO SIRÓN ) . Por entonces estalló la guerra civil ( wikipedia : guerra civil ) tras el asesinato de ( BIOGRAFIA : CÉSAR ) César, ( WIKIPEDIA : CÉSAR ) lo que afectó a Virgilio, quien incluso vio peligrar su patrimonio ( Wikipedia : patrimonio ) . Pasó gran parte de su vida en ( Wikipedia : Nápoles y Nola ) Nápoles y Nola. Fue amigo del ( BIOGRAFIA : POETA HORACIO ) poeta Horacio ( WIKIPEDIA :POETA HORACIO ) y de( BIOGRAFIA : OCTAVIO ) Octavio, ( WIKIPEDIA : OCTAVIO ) desde antes de que éste se convirtiera en el ( BIOGRAFIA : EMPERADOR AUGUSTO ) emperador Augusto.( WIKIPEDIA : EMPERADOR AUGUSTO ).Entre el año 42 a. C. y el 39 a. C. escribió las Églogas o Bucólicas, que dejan entrever los deseos de pacificación de Virgilio en unos poemas que exaltan la vida pastoril ( Wikipedia : poemas que exaltam la vida pastoril ) , a imitación de los Idilios del poeta griego ( BIOGRAFIA : POETA GRIEGO TEÓCRITO ) Teócrito. ( WIKIPEDIA : POETA GRIEGO TEÓCRITO ) . Aunque estilizados e idealizadores de los personajes campesinos ( Wikipedia : idealizadores de personajes campesinos ), incluyen referencias a hechos y personas de su tiempo ( Wikipedia : personas de su tiempo ) . En la famosa égloga ( Wikipedia : famosa égloga) IV, se canta la llegada de un niño que traerá una nueva edad dorada a Roma ( Wikipedia : nueva edad dorado de Roma ) . La cultura posterior encontró aquí un vaticinio ( Wikipedia : vaticínio ) del nacimiento de Cristo ( Wikipedia : nacimiento de Cristo ) . Entre el 36 a. C. y el 29 a. C., compuso, a instancia de Mecenas, las ( Wikipedia : Geórgicas, poema de la agricultura ) Geórgicas, poema que es un tratado de la agricultura( Wikipedia : agricultura ) , destinado a proclamar la necesidad de restablecer el ( Wikipedia : restabelecer el mundo campesino tradicional de Italia ) ) mundo campesino tradicional en Italia.( WIKIPEDIA : ITALIA ).A partir del año 29 a. C., inicia la composición( Wikipedia : composición de obra ) de su obra más ambiciosa ( Wikipedia : obra mas ambiciosa ) , la Eneida, ( Wikipedia : Eneida ) cuya redacción lo ocupó once años, un poema en doce libros que relata las ( Wikipedia : peripecias del troyano Eneas) peripecias del troyano Eneas ( WIKIPEDIA : ENEAS ) desde su fuga de ( Wikipedia : Troya ) Troya ( WIKIPEDIA : TROYA ) hasta su victoria militar en Italia ( Wikipedia : victoria militar en Italia ) . La intención evidente de la obra era la de dotar de una épica a su patria, y vincular su cultura con la tradición griega ( Wikipedia : cultura y tradición griega ) . Eneas lleva a su padre Anquises sobre sus hombros y su hijo Ascanio de la mano. En Cartago, ( WIKIPEDIA : CARTAGO ) en la costa de África ( Wikipedia : costa de África) , se enamora de él la princesa Dido, quien se suicida tras la partida del ( Wikipedia : héroe) héroe. En Italia, Eneas vence a Turno, rey de rútulos. El hijo de ( Wikipedia : Eneas, Ascanio ) Eneas, Ascanio, funda ( WIKIPEDIA : ALBA LONGA ) Alba Longa, ciudad que más tarde se convertiría en ( Wikipedia : Roma ) Roma ( Wikipedia : Roma ) . Según Virgilio, los romanos eran descendientes de Ascanio ( Biografia : Ascanio ) , y por lo tanto del propio Eneas. El estilo de la obra( Wikipedia : estilo de la obra ) es más refinado que el de los cantos griegos en los que se inspiró.Había ya escrito la Eneida, cuando realizó un viaje por ( Wikipedia : Asia Menor ) Asia Menor y Grecia, ( WIKIPEDIA : GRECIA ) con el fin de constatar la información que había volcado en su poema más famoso. En Atenas ( WIKIPEDIA : ATENAS ) se encontró con ( Biografia : Augusto ) Augusto ( Wikipedia : Augusto ) y regresó con él a Italia, ya enfermo. A su llegada a Brindisi,( Wikipedia : Brindisi) pidió al emperador antes de morir que destruyera la Eneida ( Wikipedia : la Eneida ) . Augusto se opuso rotundamente y no cumplió la petición, para gloria de la literatura latina.WIKIPEDIA : OBRAS - WIKIPEDIA : Obras : Las Bucólicas - WIKIPEDIA : BUCÓLICAS - WIKIPEDIA : La Eneida - WIKIPEDIA : LA ENEIDA - WIKIPEDIA : Las Geórgicas - WIKIPEDIA : LAS GEÓRGICAS ) .
- Un conjunto de obras menores( Wikipedia : obras menores ) conocido como Appendix Vergiliana, ( WIKIPEDIA : APPENDIX VERGILIANA ) atribuida a Virgilio en la Antigüedad, pero de cuya autenticidad dudan bastantes especialistas modernos ( Wikipedia : especialistas modernos ) , en la que se recogen poemas como Culex ( Wikipedia : poemas como Culex) , Dirae, Moretum, Atenía,( Wikipedia : Moretum, Atenía ) Priapea, y Cataleptum ( Wikipedia : Priapea, Cataleptum) .El perfecto verso de Virgilio ( Wikipedia: perfecto verso de Virgílio ) fue elogiado y considerado ejemplar tanto entre sus coetáneos como en la Edad Media, el Renacimiento, y siguientes, al tiempo que la( Wikipedia : Eneida ) Eneida ( Wikipedia : Eneida) era desmenuzada como un tratado de filosofía y política ( Wikipedia : tratado de filosofia y política ) , cuando no considerada la obra de un vidente ( Wikipeid a: vidente ) . El esfuerzo de los renacentistas ( Wikipefdia : renacentistas ) por unir el cristianismo ( Wikipedia : cristianismo ) con la ( Wikipedia : cultura clasica ) cultura clásica( Wikipedia : cultura clasica ) encontró en Virgilio su principal referencia.( Wikipedia : Dante ) Dante ( Biografia : Dante ) tomó su figura como protagonista de su obra la Divina Comedia. Quien le ayudó a atravesar el infierno y el purgatorio. ( WIKIEDIA : PURGATORIO ).
Geórgicas Libro III, Pastor con animales, Vaticano
Las Geórgicas ( WIKIPEDIA : GEÓRGICAS ) (publicadas en 29 a. C.) son un poema de Virgilio,( WIKIPEDIA : POEMA DE VIRGÍLIO ) el segundo en importancia de entre los que escribió, cuya intención es( Wikipedia : glosar ) glosar ( Wikidicionário : glosar ) e informar acerca de las labores agrícolas, ( WIKIPEDIA : LABORES AGRÍCIOLAS ) además de representar una loa de la vida ( wIKIPEDIA : LOA DE LA VIDA ) rural.( WIKIPEDIA : VIDA RURAL ).El poema ( WIKIEDIA : POEMA ) está dividido en cuatro( wIKIPEDIA : LIBROS ) libros(WIKIPEDIA : LIBROS ) 0 tiene un caracter didáctico y consta de 2.188 hexámetros. Tiene su origen en Los trabajos y los días de ( BIOGRAFIA : HESIODO ) Hesíodo.( WIKIPEDIA : LOS TRABAJOS Y LOS DIAS DE HESÍODO ) Virgilio la dedicó de modo especial a sus benefactores, ( Biografia : mecenas, Augusto ) Augusto y Mecenas ( WIKIPEDIA : AUGUSTO E MECeNAS ) (al que se invoca en el inicio de cada libro). La obra sirve de ilustración de algunas de las labores desarrolladas en el campo ( Wikipedia : labores desarrolladas en el campo ) (recolección, siembra...), de explicación del funcionamiento de las estaciones del año y de las ( Wikipedia : características climáticas ) características climáticas ( Wikipeia : características climáticas ) .Además de estos temas relacionados con la ( Wikipedia : vida en el campo ) vida en el campo( Wikipedia : vida en el campo ) , hay otras partes del libro en que aparecen episodios sin relación aparente con él, como es el relato de los acontecimientos asombrosos que siguieron al ( Wikipedia : asesinato ) asesinato ( Wikipedia : asesinato ) de ( BIOGRAFIA : JULIO CÉSAR ) Julio César,( WIKIPEDIA : JULIO CÉSAR ) o haciendo analogías que sirven para elogiar el gobierno de Augusto en el caso del apartado de la vida de las ( WIKIPEDIA : ABEJAS ) abejas.Las Geórgicas serán una referencia habitual en la literatura renacentista ( WIKIPEDIA : RENACENTISTA ) cuando se aborde el tema del Beatus ( Wikipedia : tema del beatus ) .Bucólicas ( WIKIPEDIA : BUCÓLICAS ) (en latín Bucolica,( WIKIPEDIA : LATÍN BUCOLICA ) también conocidas como ( Wikipedia : Églogas, Eclogae) Églogas, Eclogae) ( Wikipedia : Églogas, Eglogae) constituyen la primera de las grandes obras del ( Wikipedia : poeta romano Virgílo ) poeta romano Virgilio.( BIOGRAFIA : POETA ROMANO VIRGÍLIO ). Roma conoció la ( Wikipedia : poesía bucólica ) poesía bucólica ( WIKIPEDIA : POESIA BUCÓLICA ) (del griego βουκολική ἀοιδή, ( Wikipedia : canto de pastores ) «canto de pastores»( Wikipedia : "canto de pastores ") ), según parece, por las ediciones que se hicieron a lo largo del siglo I a. C. de los Idilios (del griego εἰδύλλιον, «pequeño poema») de Teócrito, varios de los cuales tenían este carácter pastoril. Teócrito había nacido en Siracusa (Sicilia),( WIKIPEDIA : SIRACUSA, SICÍLIA ) hacia 310 a. C. y había marchado en torno a 275 a. C. a ( Wikipedia : Alejandría ) Alejandría,( Wikipedia : Alejandría ) que Ptolomeo II ( BIOGRAFIA : PTOLOMEO II) Filadelfo ( WIKIPEDIA : FILADELFO ) estaba convirtiendo en un centro ( Wikipedia : fundamental ) fundamental de ( Wikiedia : cultura, arte ) cultura y arte ( Wikipedia : cultura, arte) . Allí entró en contacto con otros poetas, especialmente con ( BIOGRAFIA : CALÍMACO ) Calímaco y Apolonio de Rodas,( BIOGRAFIA : APOLONIO DE RODAS ) con quienes compartió el ( Wikipedia : amor ) amor ( Wikipedia : amor ) por lo pequeño, refinado y nuevo. No se sabe gran cosa de los ( Wikipedia : orígenes ) orígenes o precedentes de esta( Wikipedia : poesía pastoril) poesía pastoril ( Wkipedia : poesía pastoril ) , ni se sabía tampoco en ( Wikipedia : época ) época ( Wikipedia : época ) del propio ( Biografia : Teócrito ) Teócrito ( Wikipedia : Teócrito ) , lo que lo deja en una (Wikipedia : posición) posición ( Wikipedia : posición ) de( Wikipedia : creador ) creador ( Wikipedia : creador ) o, al menos, recreador del( Wikipedia : género ) género ( Wikipedia : género ) . ( Wikipedia : Virgílio ) Virgilio ( Biografia: Virgílio ) había sentido( Wikipedia : sentido ) siempre profunda admiración por los poetas alejandrinos( Wikipedia : poetas alejandrinos 0 del siglo III ad C. La que profesó por ( Wikipedia : Teócrito ) Teócrito ( Biografia : Teócrito ) se manifiesta en las múltiples ocasiones en que se inspira en él para sus ( Wikipedia : Bucólicas ) Bucólicas ( Wikipedia : bucólicas ) . De las propias afirmaciones de Virgilio se deduce que fue incitado a la composición de estos poemas por ( BIOGRAFIA :> GAYO ASINIO POLIÓN ) Gayo Asinio Polión, ( WIKIPEDIA : GAYO ASINIO POLIÓN) quien parece haber contribuido a que se solucionara el ( Wikipedia : problema ) problema ( Wikipedia : problema ) de la confiscación de las tierras que pertenecían al ( Wikipedia : padre ) padre ( Wikipedia : padre ) del ( Wikipedia : poeta ) poeta ( Wikipedia : poeta ) . Son diez ( Wikipedia : poemas ) poemas( Wikipedia : poemas ) de entre 63 y 111 versos. En general se consideran ( Wikipedia : escritos ) escritos ( Wikipedia : escritos ) entre los años 41 y 37 a. C., si bien hay alguna propuesta de rebajar la fecha de su( Wikipedia : publicación ) publicación definitiva ( Wikipedia : publicación definitiva ) hasta el 35. El orden de la colección no se corresponde con el de ( Wikiedia : composisión) composición ( Wikipedia : composición) . A la hora de preparar la publicación, Virgilio reordenó el ( Wikipedia : material material ( Wikipedia : material ) con ( Wikipedia : criterios ) criterios ( Wikipedia : criterios ) ( Wikipedia : puramente estéticos ) puramente estéticos ( Wikipedia : estéticos ) . El metro empleado es el ( Wikipedia : hexámetro dactílico ) hexámetro dactílico, ( WIKIPEDIA : HEXÂMETRO DACTÍLICO ) que será también el de toda la producción virgiliana posterior.
- Égloga 1ª. ( WIKIPEDIA : ÉGLOGA ) Tiene una extensión de 83 versos. Está estructurada como un ( Wikipedia : diálogo ) diálogo ( Wikipedia : diálogo ) entre dos pastores, Melibeo y Títiro. Comienza con las palabras de Melibeo, que cuenta cómo abandona su ( Wikipedia : tierra) tierra ( Wikipedia : tierra) con el rebaño de cabras. Títiro canta mientras su amor por Amarilis ( Wikipedia : amor por Amarilis) . Lamenta la confusión que hay por todas partes de la ( Wikipedia : campiña) campiña ( Wikipedia : campiña) . Compara su aflicción ( Wikipedia : aflición ) con la tranquilidad de Títiro( Wikipedia : Titiro ) . Títiro atribuye su bienestar a un dios, un joven ( Wikipedia : joven ) al que ha conocido recientemente en un viaje a Roma, para el que siempre tendrá un cordero que sacrificar. Se duele, en cambio, Melibeo de que en adelante un soldado rudo poseerá sus campos y sus cosechas. Acaba el poema con la invitación de Títiro a pasar juntos la noche, que ya se va extendiendo sobre los (Wikipedia : campos ) campos. ( WIKIPEDIA : CAMPOS ). El asunto principal de esta ( Wikipedia : égloga) égloga ( Wiipedia : égloga ) es la confiscación de las tierras que su familia había sufrido. Recuérdese que su padre había perdido sus propiedades ( Wikipedia : propriedades ) en el proceso colonizador ( Wikipedia : proceso colonizador ) que siguió a la batalla de Filipos. ( WIKIPEDIA : BATALLA DE FILIPOS ) Las quejas de Melibeo por el daño sufrido se ven contrarrestadas por las alabanzas de Títiro a Octavio, al que considera dios benefactor y autor de su tranquilidad y de la paz general. Es como si Virgilio desdoblara sus sentimientos entre el dolor por el perjuicio recibido como consecuencia de la guerra civil y la satisfacción por el logro de la paz. WIKIPEDIA : Nitroglicerina - WIKIPEDIA : NITROGLICE
Nitroglicerina | | Nombre de la IUPAC | 1,2,3-trinitropropano | | Fórmula química | C3H5(NO3)3 | | Peso molecular | 227.0872 g/mol | | Sensibilidad al choque | Muy alta | | Sensibilidad a la fricción | Muy alta | | densidad | 1.6 g/cm³ a 15°C | | Velocidad explosiva | 7700 m/s | | Factor E.R. | 1.50 | | Punto de fusión | 13.2 °C (55.76 °F) | | Punto de ebullición | Se descompone a 50-60 °C (122-140 °F) | | Apariencia | Amarillo claro/liquido aceitoso incoloro. | | Número CAS | 55-63-0 | | PubChem | 4510 | | SMILE | C(C(CO[N+](=O)[O-])O
[N+](=O)[O-])O[N+](=O)[O-]
| |
La nitroglicerina, cuyo nombre IUPAC es 1,2,3-trinitropropano, es un éster orgánico, que se obtiene mezclando ácido nítrico concentrado, ácido sulfúrico y glicerina. Su fórmula molecular es C3H5N3O9. El resultado es altamente explosivo. Es un líquido a temperatura ambiente, lo cual lo hace altamente sensible a cualquier movimiento, haciendo muy difícil su manipulación, aunque se puede conseguir una estabilidad relativa añadiéndole algunas sustancias, como el aluminio.
Usualmente se transporta en cajas acolchadas a baja temperatura para disminuir el riesgo de explosión, ya que si sobrepasa los 41ºC (temperatura límite estimada) se produce una reacción muy violenta debido a la agitación intermolecular: 4C3H5(NO3)3(l) = 12CO2(g) + 10H2O(g) + O2(g) + 6N2(g).Cuando ( Biografia : Alfred Nobel ) Alfred Nobel ( Wikipedia : Alfred Nobel ) ( Inventó la dinamita ) inventó la dinamita, ( Wikipedia : inventó la dinamita ) la cual es más segura, disminuyó el uso de la ( Wikipedia : "nitro" ) "nitro" ( "nitro") (como también se le llama) para ser reemplazada por el nuevo invento.La ( Wikipedia : nitroclicerina ) nitroglicerina ( nitroglicerina ) es el componente principal ( componete principal ) de algunas mezclas explosivas ) mezclas explosivas ) como la ( Wikipedia : abelita ) abelita ( abelita ) compuesta por un 65 % de ( Wikipedia : nitroclicerina ) nitroglicerina ( Wikipedia : nitroglicerina ) , 30 % de ( Wikipeedia : algodón pólvora ) algodón pólvora, ( Wikipedia : algodón pólvora ) 3,5 % de ( Wikipedia : salitre ) salitre ( Wikipedia : salitre ) y finalmente un 1,5 % de ( Wikipedia : carbonato de sódio ) carbonato de sodio.( Wikipedia : carbonato de sódio ).En ( Wikipedia : medicina) medicina, ( Wikipedia : medicina ) se usa como ( Wikiedia : vasodilatador ) vasodilatador ( Wikipedia : vasodilatador ) para el ( Wikipedia : tratamientode enfermidad isquémica coronária ) tratamiento de la enfermedad isquémica coronaria ( Wikipedia : tratamiento de enfermidad isquémica coronária) , el ( Wikipedia : infarto agudo do miocárdio ) infarto agudo de miocardio ( Wikipedia : infarto agudo do miocárdio ) y la( Wikipedia : insuficiencia cardíaca congestiva ) insuficiencia cardíaca congestiva ( Wikipedia : insuficiencia cardíaca congestiva ) . Se administra por las vías oral ( Wikipedia : oral ) , transdérmica ( Wikipedia : administrada por via trasndémica, sublingual, intravenosa ) , sublingual o intravenosa.
